| Sanskrit Line | Transliteration | Literal Meaning | Spiritual Significance | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Oh snake, crawl away / May there be peace for you. | An address to the serpent energy, commanding it to retreat while simultaneously blessing it with safety. | | Dooram gacha maha yasa | Dooram gacha maha yasa | Go away far, oh great one. | Acknowledges the snake's power ("maha yasa") while firmly asking it to leave the devotee's vicinity. | | Janamejayasya yagnanthe | Janamejayasya yagnanthe | At the end of King Janamejaya's yagna (sacrifice)... | Invokes the historical and mythological context, referencing the famed Sarpa Satra. | | Aasthika vachanam smaran | Aasthika vachanam smaran | Remembering the words of the sage Aasthika... | The very act of remembrance is the source of the mantra's power and protection. |
The phrase "Apa sarpa sarpa bhadram te" a specialized protective mantra used in Hinduism to ward off snakes and neutralize the fear of poisonous creatures
"O venomous snake, retreat and go away safely. Let there be peace between us. By the historic treaty made at the end of King Janamejaya’s fire sacrifice, remember the solemn vow of Sage Astika and leave this space unharmed." The Mythological Origin: The Snake Sacrifice ( Sarpa Satra ) apa sarpa sarpa bhadram exclusive
: The mantra translates to a respectful request: "O serpent of auspicious nature, please move away from here; go far away, O illustrious one". The Legend : It is frequently associated with the Janamejaya Sarpa Satra
Devastated and enraged, Parikshit’s son, King Janamejaya, initiated the Sarpa Satra (a colossal, unprecedented fire sacrifice designed to attract and incinerate every serpent in existence). | Sanskrit Line | Transliteration | Literal Meaning
Remember the words/vow of Astika (who saved the snake race). Exclusive Benefits and Significance
Traditionally, rural populations and spiritual seekers traveling through dense forests chant this mantra aloud to create an energetic vibration that naturally repels dangerous reptiles. | Acknowledges the snake's power ("maha yasa") while
The vibration of the Sanskrit syllables works directly on the root chakra ( Muladhara ), grounding the nervous system and dissolving deep-seated phobias of reptiles.
It is highly probable that you are looking for a paper discussing the .
[King Parikshit] ──(Killed by Snakebite / Takshaka)──> [King Janamejaya] │ [Sage Astika] <──(Stops Ritual / Saves Nagas)─── [Sarpa Satra Fire Sacrifice]
The fire was so potent that it threatened not only the snakes but also King Takshaka and the Devas themselves. The Gods, fearing the total destruction of the Naga race, appealed to Goddess Manasa. She sent her son, , a great sage, to stop the ritual.